Posts

Showing posts from May, 2010

Wong Soon Koh should stop telling lies and giving unbelievable excuses for SUPP's loss in Sibu

Media Statement by Chong Chieng Jen, DAP Sarawak Secretary and MP for Bandar Kuching in Sibu on Wednesday, 26 May 2010:Wong Soon Koh should stop telling lies and giving unbelievable excuses for SUPP's loss in Sibu and face up to the fact that BN has failed the people after 47 yearsIt has become blatantly obvious that SUPP is still clueless why BN lost the Sibu by-election, for they have clearly lost touch with the needs and interest of the voters.In his winding up speech in the Sarawak State Assembly, the 2nd Finance Minister made a litany of baseless and unbelievable accusations against the DAP and made no attempt to understand the fact that the peopleof Sibu has had enough of the decades of abuse, cronyism and corruption by the Barisan Nasional state government. Wong Soon Koh made the laughable claim that the DAP is now extremely rich for we can fly over hundreds of campaigners to Sibu to assist in the Sibu by-election.We would like to inform him that nearly all DAP campaigners,…

改变,从砂拉越开始 – 诗巫宣言

改变,从砂拉越开始
砂拉越行动党州联委会于2010年5月23日在诗巫采纳的
诗巫宣言:2010年5月16日的诗巫奇迹是砂拉越觉醒的开始。从今开始,再也没有任何人可以轻视及忽略我们-砂拉越人民。诗巫胜选的一小步,将是迈向古晋柏特拉再也的一大步,也将是迈向布城的巨人脚步。砂拉越是个富有的州属。它拥有马来西亚最辽阔的幅地,以及丰富的资源如:木桐、土地、油棕、金矿、石油及天然气。可是,砂拉越人民却是全马最贫客穷的群体之一,他们领取低薪、就业机会低,并且由少数几个集团垄断的商业环境。这是全马来西亚唯一一个“家天下”- 由首长全权掌控全州经济及政治命脉的州属。是时候说“够了!”,让我们为砂拉越及马来西亚重谱一个全新的未来。良好施政= 终绝泰益明年将是砂州首席部长丕显斯里阿都泰益玛目在位的第30年。是时候收回人民交给泰益的委托,宣告砂拉越迈向全新改革及重生世纪的来临。行动党及民联主张良好施政,而泰益玛目所领导的国阵政府则以腐败施政见称。泰益的家族通过砂州日光集团(Cahaya Mata Sarawak)及其它的朋党公司,控制了大部份最高回酬的合约、生意,处处压榨着老百姓,也让小商人难以生存。平等伙伴关系民主行动党及民主相信政党联盟及联邦-州属之间应有平等的伙伴关系。砂劳越国阵存在的唯一目的就是支撑泰益王朝,而民联则是为了人民更好的生活,奉行平等的政治伙伴关系。就全国而言,资源丰富的砂拉越也没有得到公平的待遇。能干、公信及透明的施政行动党秉持能干、公信及透明的施政原则,坚持聆听全民的声音,而不只是富人的声音。打击贪污,人人受益。砂拉越是一个富有的州属,通过公开招标发出所有政府采购合约、伐木执照及土地转换为商业及种植用途,全体砂州人民都将变得更富有。年龄人士花红一旦行动党及民联执政砂拉越,所有60岁以上的砂拉越州人民,将可以获得每年400令吉的回馈金,以示感激他们对砂州所做出的贡献。扶助赤贫每年从州政府财政预算案中拨出8000万令吉,以扶助砂拉越州内的赤贫人士。教育一旦行动党及民联执政砂拉越,我们将依需求拨款给州内各源流学校,就像民联目前在槟城、雪兰莪及吉兰丹所实施的那样,确保我们的孩子拥有光明的未来。石油税民联的共同执政纲领承诺,一旦民联执政联邦,从国油拨出20%的石油税给砂州,而不是目前的5%。土地改革一旦行动党及民联执政砂拉越,我们将调查所有的原住民习俗地,发出地契(共同及个人…

Sarawak for Change-The Sibu Declaration Adopted by DAP Sarawak State Committee On 23rd May 2010 In Sibu, Sarawak

The Sibu Miracle on 16th May 2010 is the beginning of the awakening of Sarawak. From now on, no one will take us – the people of Sarawak – for granted. One small step in winning Sibu is one big step to winning power in Petrajaya, and a giant step forward to winning power in Putrajaya.Sarawak is rich. It has the largest land mass in Malaysia and an abundance of resources such as timber, land, palm oil, gold, oil and gas.But the people of Sarawak are among the poorest in Malaysia because of low pay, poor employment opportunities and a business environment which is monopolised by a selected few.It is the only state in Malaysia where one family – that of the Chief Minister’s – practically has complete power over the state’s entire economic and political activities.It’s time that we say ENOUGH IS ENOUGH. Let’s chart a new future for Sarawak and Malaysia.GOOD GOVERNANCE = NO MORE TAIBChief Minister Pehin Sri Abdul Taib bin Mahmud will be in office for three decades by next year. It’s time t…