Posts

Showing posts from 2010

纳吉不应将今天列为公假

对于我国足球队赢得铃木杯东南亚足球锦标赛冠军,我表示恭贺。但同时,我对纳吉列12月31日为公假来庆祝我国足球队赢得冠军的做法不表认同。

12月31日是2010年的最后一天,也是许多公司的财政年的最后一天。 许多公司都会在这天做公司的结帐及安排发薪水花红等。 纳吉突然心血来潮的公布12月31日为公假,造成许多公司,包括它们的员工的不便。

我们固然为我国足球队赢得铃木杯东南亚足球锦标赛而感到高兴和骄傲。但是,我们不应该因为一场球赛的胜利而造成全国工商界的不便。如果纳吉真的认为这场球赛的胜利,值得以公假方式庆祝,

我认为,把2011年1月3日列为公假会比列2010年12月31日为公假,更为适合。

纳吉这次的宣布公假,显示他根本不了解工商界的操作及,同时也对工商界的运作不敏感。自我在1996年开始工作,从来就没有一次政府宣布公假,会引起如此巨大的埋怨声。主要原因就是因为它是如此突发性,而且是在一年的最后一天,商家们一年的结业和结帐日。

再者,我也质疑政府是否有必要因为这场球赛的胜利而公布公共假期。虽然这场胜利得来不易,但对于任何运动员而言,没有一次比赛的胜利是轻易得来的。 每一场球赛或运动项目的胜利,都是经过千锤百炼的训练和卓越的临场发挥,才能赢得的。

赢得东南亚足球锦标赛冠军,足球队的成员固然必须获得奖励,甚至奖金,这是无可厚非的。 但,毕竟这只是一场东南亚区的赛事,而非全球性的国际赛事。相比其他运动员在其他运动项目的胜利。比如,我国壁球公主妮歌这几年所赢得的全球性国际壁球大赛,今年她更赢得壁球的大满贯,缔造壁球史上的记录;李宗伟在全球性国际羽球赛不断赢得国际大奖及国际大赛事。

妮歌和李宗伟在他们各别的运动项目中,都赢得全球一姐和一哥的地位,而他们所赢的项目则是全球性公开赛的项目,并非一个区域性的项目。 若赢得一个东南亚区域的足球赛事就要列为公假,那他们每赢一个全球性的国际项目岂非更应该宣布公假?那马来西亚肯定会成为公假最多的国家。

纳吉宣布12月31日为公假,其实是在哗众取宠,籍此捞取一些选票。 因此,我希望政府能够给予较适当和实际的奖励予国家足球队的成员以鼓励他们更努力锻炼,为国争光。政府不应该以一些不实际且劳民伤财的政治宣传,挂名奖励实则暗带政治目的。

Half of the Form 4 History Text is on Islam Civilisation and no mention of other religion's civilisation in the Text

A history textbook should contain a fair and accurate account of events as they actually happened in the past.It ought to be written objectively.This is the least to be exected when the book in question is a major textbook prescribed by our Education Ministry for our students nationwide, especially so that the subject is going to be a compulsary subject for all students sitting for their SPM.I am shocked at what the syllabus writers have managed to quietly incorporate into our school syllabus just a few years ago, unnoticed by most people, even parents of affected students.This is not a typical history textbook as we expect history textbook to be. Simply because the syllabus writers have not confined its content to history.Instead they have extended its boundaries seemingly to push a certain agenda.One point to note, all 4 writers of the textbook comes from only one race and religion, without representation from other faiths and races.1. Disproportionate emphasis on one religion to th…

警察拒绝行动党晚宴是否有政治压力使然?

Image
警方在本月16日和19拒绝发出准证的信件。 那两封信所阐明警方拒绝发准证的理由,是完全不同的。

警察拒绝行动党于20日晚上在石角老巴刹办“声援耔橞,还我民主”晚宴的决定,我们质疑背后是否有政治压力的因素左右。

20日晚我本人与朋岭区州议员杨薇讳和一众该晚宴筹备会成员到石角老巴刹。根据我们的观察,当天晚上整个石角老巴刹还有许多空的停车位。 换言之,两千人在石角老巴刹同时出现,根本不会制造严重的交通阻塞。 重要的是,警察必须派人维持交通次序。

让我感到欣慰,虽然行动党有表示因为晚宴时间的改变而允许买票者退票,但是,当晚完全没有人来退票,反而有一些买票的支持者,更特意的到来现场给予我们鼓励,并表示不论换到什么日期,他们还是会出席的。

与此同时,我也要质问人联党: “如果连警方都认为石角老巴刹的道路是不能容纳2000人的交通流量,作为人联党不败强区的石角,这47年来的发展,跟其他人联党黑区的地方如古晋,甚至这几年的哥打圣淘沙,发展程度岂非是差强人意?”

这再次的证明,唯有在野党胜出的地区,政府才会积极的发展该地区的基本设施。 就以同样是古晋周边的石角和7哩圣淘沙来做比较,2006年州选之后,这两区的发展简直是天渊之别。

就例如,自从2006年人联党在哥打圣淘沙败阵之后,4哩至7哩的主要道路许多都重铺沥青,沟渠道路扩建和提升工程更是毫无间断。 这基建的提升也带动该区的私人发展。 但是,自建国以来都是人联党强区的石角,今天,连警方也认为不能容纳2000人的交通流量,可说47年不变。

根据警方在本月16日和19拒绝发出准证的信件。 那两封信所阐明警方拒绝发准证的理由,是完全不同的。 在16日,警方拒绝发出准证的理由是,因为行动党的申请中表示将会有800人出席,警方认为800人会使会场太拥挤,也会造成石角老巴刹交通阻塞。

但是,当我们当天(16日)立刻回信说,既然如此,那我们就立刻停止卖票,只宴开65桌时,警方等了3天,即,19日(也是晚宴的前夕)才告诉我们说,当晚石角有另外两个节目,因此,不能发准证给我们。 问题是,为什么16日的拒绝信中完全没提到那另外两个节目,而只是单单提到800人太多了,餐厅容纳不下这么多人?

不论警方的拒绝理由是多么的牵强,行动党还是会在能容忍的范围之内,给予配合。所以,当我在19日见过古晋警区主任文国强之后,行动党答应将晚宴日期改为27日。

同时,我们也希望警方不要再…

阿旺登雅误导人民 国阵不懂以民为本

阿旺登雅日前在砂州州议会做总结时,拿槟州地契更新费和砂州地契更新费做比较,是在误导和混淆砂州人民的视线。阿旺登雅说,槟城的地契更新费比砂州地契更新费贵几倍,因此,砂州人民应该接受目前的更新费。针对阿旺登雅这番言论根本就在误导人民,槟城和砂州情况不同,拿槟城的地契更新费和砂州的地契更新费来相比,就像是拿苹果和橙来相比。槟州的土地面积是1048平方公里,砂拉越的土地面积则是124450平方公里。砂拉越州的面积比槟城的面积大120倍。槟州的人口是177.3万人,是马来西亚人口最稠密的州属,即,每平方公里1600人。而砂拉越虽然面积比槟州大120倍,但砂州人口却只是260万人,是马来西亚各州人口稠密度最低的州属,即,每平方公里只有21人。因此,土地在槟州是可算是物以稀为贵,是寸土黄金。砂拉越地广人稀,根本不能和槟城相提并论。槟州和砂州情况的不同之处不单仅是一点,因此,砂州政府不应该拿槟州的地契更新费来和砂拉越的地契更新费做比较。要知道,地契更新费是槟州政府主要的收入。槟州没有石油、天然煤气、树木等天然资源,如果没有征收地契更新费,槟州政府将会失去一大部分的收入,州政府就无法操作。但是,砂拉越却是得天独厚,天然资源丰富,地契更新费的收入还不到砂州政府总收入的1%。不收地契更新费,对砂州政府来说,根本就无关痛痒,不会影响砂州政府的操作。在如此土地稀少又没有天然资源的情况下,槟州政府还可以实行廉价屋的地契免费转为永久地契的政策。遗憾的是,槟州政府的这项政策却被国阵联邦政府否决。廉价屋地契免费转为永久地契的这项政策如果在砂州实行,古晋肯雅兰一带早期的廉价屋的屋主们就不需要付还地契更新费。这些屋主们更不需要如现在般,去乞求人联党领袖退还他们之前多付的更新费。最重要的是,槟州人民并没有埋怨他们的地契更新费贵。因为他们知道这是他们政府的一项主要收入。槟州人民没有埋怨,砂州国阵却在砂州“替槟州人民埋怨”,这根本就是‘狗抓耗子,多管闲事’。砂州国阵领袖欲以槟州的地契更新费来否决砂州人民所诉求的“免费自动更新”,是不合理的。砂州政府是管砂州的,是砂州人民选出来的。

Wong Soon Koh should stop telling lies and giving unbelievable excuses for SUPP's loss in Sibu

Media Statement by Chong Chieng Jen, DAP Sarawak Secretary and MP for Bandar Kuching in Sibu on Wednesday, 26 May 2010:Wong Soon Koh should stop telling lies and giving unbelievable excuses for SUPP's loss in Sibu and face up to the fact that BN has failed the people after 47 yearsIt has become blatantly obvious that SUPP is still clueless why BN lost the Sibu by-election, for they have clearly lost touch with the needs and interest of the voters.In his winding up speech in the Sarawak State Assembly, the 2nd Finance Minister made a litany of baseless and unbelievable accusations against the DAP and made no attempt to understand the fact that the peopleof Sibu has had enough of the decades of abuse, cronyism and corruption by the Barisan Nasional state government. Wong Soon Koh made the laughable claim that the DAP is now extremely rich for we can fly over hundreds of campaigners to Sibu to assist in the Sibu by-election.We would like to inform him that nearly all DAP campaigners,…

改变,从砂拉越开始 – 诗巫宣言

改变,从砂拉越开始
砂拉越行动党州联委会于2010年5月23日在诗巫采纳的
诗巫宣言:2010年5月16日的诗巫奇迹是砂拉越觉醒的开始。从今开始,再也没有任何人可以轻视及忽略我们-砂拉越人民。诗巫胜选的一小步,将是迈向古晋柏特拉再也的一大步,也将是迈向布城的巨人脚步。砂拉越是个富有的州属。它拥有马来西亚最辽阔的幅地,以及丰富的资源如:木桐、土地、油棕、金矿、石油及天然气。可是,砂拉越人民却是全马最贫客穷的群体之一,他们领取低薪、就业机会低,并且由少数几个集团垄断的商业环境。这是全马来西亚唯一一个“家天下”- 由首长全权掌控全州经济及政治命脉的州属。是时候说“够了!”,让我们为砂拉越及马来西亚重谱一个全新的未来。良好施政= 终绝泰益明年将是砂州首席部长丕显斯里阿都泰益玛目在位的第30年。是时候收回人民交给泰益的委托,宣告砂拉越迈向全新改革及重生世纪的来临。行动党及民联主张良好施政,而泰益玛目所领导的国阵政府则以腐败施政见称。泰益的家族通过砂州日光集团(Cahaya Mata Sarawak)及其它的朋党公司,控制了大部份最高回酬的合约、生意,处处压榨着老百姓,也让小商人难以生存。平等伙伴关系民主行动党及民主相信政党联盟及联邦-州属之间应有平等的伙伴关系。砂劳越国阵存在的唯一目的就是支撑泰益王朝,而民联则是为了人民更好的生活,奉行平等的政治伙伴关系。就全国而言,资源丰富的砂拉越也没有得到公平的待遇。能干、公信及透明的施政行动党秉持能干、公信及透明的施政原则,坚持聆听全民的声音,而不只是富人的声音。打击贪污,人人受益。砂拉越是一个富有的州属,通过公开招标发出所有政府采购合约、伐木执照及土地转换为商业及种植用途,全体砂州人民都将变得更富有。年龄人士花红一旦行动党及民联执政砂拉越,所有60岁以上的砂拉越州人民,将可以获得每年400令吉的回馈金,以示感激他们对砂州所做出的贡献。扶助赤贫每年从州政府财政预算案中拨出8000万令吉,以扶助砂拉越州内的赤贫人士。教育一旦行动党及民联执政砂拉越,我们将依需求拨款给州内各源流学校,就像民联目前在槟城、雪兰莪及吉兰丹所实施的那样,确保我们的孩子拥有光明的未来。石油税民联的共同执政纲领承诺,一旦民联执政联邦,从国油拨出20%的石油税给砂州,而不是目前的5%。土地改革一旦行动党及民联执政砂拉越,我们将调查所有的原住民习俗地,发出地契(共同及个人…

Sarawak for Change-The Sibu Declaration Adopted by DAP Sarawak State Committee On 23rd May 2010 In Sibu, Sarawak

The Sibu Miracle on 16th May 2010 is the beginning of the awakening of Sarawak. From now on, no one will take us – the people of Sarawak – for granted. One small step in winning Sibu is one big step to winning power in Petrajaya, and a giant step forward to winning power in Putrajaya.Sarawak is rich. It has the largest land mass in Malaysia and an abundance of resources such as timber, land, palm oil, gold, oil and gas.But the people of Sarawak are among the poorest in Malaysia because of low pay, poor employment opportunities and a business environment which is monopolised by a selected few.It is the only state in Malaysia where one family – that of the Chief Minister’s – practically has complete power over the state’s entire economic and political activities.It’s time that we say ENOUGH IS ENOUGH. Let’s chart a new future for Sarawak and Malaysia.GOOD GOVERNANCE = NO MORE TAIBChief Minister Pehin Sri Abdul Taib bin Mahmud will be in office for three decades by next year. It’s time t…

恭贺各界新年进步、万事如意

Image
黄和联、周政新及张健仁与砂州民主行动党同仁恭贺各界新年进步、万事如意

Ganster Assaulting Student inside School Compound

Image
Our Ref:MPGen/Winstien BalengDate:01-02-20101.YAB Tan Sri Muhyiddin B. Mohd YassinMenteri PelajaranPejabat Menteri PelajaranAras 9, Blok E8, Kompleks E,Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan62604 PUTRAJAYABy Fax & Post03-8889 58462.PengarahJabatan Pelajaran SarawakBangunan Tun Datuk Patinggi Tuanku Haji BujangJalan Simpang Tiga93604 Kuching, SarawakBy Fax & Post082-246 750Dear Sir,Re: Ganster Assaulting Student inside School Compound SMK Datuk Patinggi Haji Abdul Gapor, Stampin, Kuching, Sarawak ----------------------------------------------------------------------------------------- A student from the above school has today approached me, accompanied by his father.The student's left eye was red with clogged blood on the cornia.According to him 4 gangsters came into the school compund at approximately 5:30 p.m. 29-01-2010 and beat him up.They punched his face and head, grabbed his head and smashed his head against the wall.He was badly injured. How c…

BN, a extremist Coalition

I totally agree with the High Court decision in allowing The Harold to use the word "Allah" in its publication. The decision is in line with the spirit of our Federal Constitution and my concurrence with the decision should come as no surprise to all.

However, what surprise many is that PAS, portrayed as an extremist political party by mainstream BN controlled media, officially supported the decision while the "so-called moderate" BN government challenged the decision and appeal to the appellate court to reverse the High Court decision.

Though there are some BN leaders making statements in support of the decision, the fact remains that, "the BN Government appealed against the decision". This means, the BN coalition government is not in agreement with the decision.

When PAS can have such a liberal mind to accept the decision, it disgust me that the BN, who always propagate itself as a moderate and liberal coalition vis-a-vis PAS, cannot accept the decision.…