Posts

Showing posts from 2009

无权拨地建校 人联当家不当权

人联党秘书长沈庆辉要行动党自己负责校地和建校,还说就算是人联党本身也需向土地局申请校地,再次显示了人联党当家不当权,本身当政府却还要向政府申请地建华小。

建校原本就是政府的基本责任。目前,在古晋,华小供不应求,许多华裔子弟无法进入华小就读。 就以今年开始招生开课的古晋中华小学第二校而言,申请就读二小的学生,已超过该学校可以容纳的学生人数。 这供不应求的现象,就是身为执政党的人联党的失职。

如今行动党以在野党的身份,建议政府拨地,行动党负责筹款建校,这已是对执政党的一种警告,提醒人联党其失职之处。

但是,令人感到遗憾的是,人联党的秘书长沈庆辉居然还不知羞耻,还要行动党自己负责校地和建校。若连建一间华小也要在野党负责,那人联党作为执政党,其许多领袖长期来所拿的部长和副部长的薪水,岂非白拿?

行动党以在野党的身份来建华小,已是在做行动党身为在野党职责范围之外的事务了。 人联党身为执政党,非但没有发挥执政的功能拨地,反而还要行动党自己负责校地,这是情理所不容的。

沈庆辉在日前说,人联党本身也需向土地局申请校地。 沈庆辉的这番言论简直就是荒谬。人联党是执政党,本身就是政府,而土地局也只不过是政府的其中一个部门,人联党居然要向土地局申请土地建校。

这岂不是自己向自己申请拨地? 这是荒天下之大谬的言论。 唯一的解释就是,人联党当家不当权,虽然做政府,却连拨出一块4、5英亩校地建华小的权力也没有。 因此,身为人联党秘书长的沈庆辉只好把拨地的责任推掉。

虽然人联党要耍太极,逃避责任,但是行动党还是会将向土地局申请拨地的文书,复函一份给人联党。

既然人联党一直以来都在在宣传“有人在朝好做事”的概念,拨出区区一块4、5英亩的地充作华小,对砂州政府应该只是举手之劳。 如果人联党连这一点的权力也没有,那人联党应该向华社坦白承认其“当家不当权”的地位,停止继续误导人民。

谴责丢汽油及梨花弹暴力

今年来行动党砂州领袖住家第三次被不明人士袭击。首次是于今年6月,我本身住家遭到汽油弹的袭击,接着便是最近行动党砂州主席黄和联的住家在3周内,两次遭人以梨花弹袭击。
我们严厉谴责不法之徒向政治人物住家丢汽油弹及梨花弹等的暴力事件,希望警方早日查出真凶,以免警方威信尽失。
行动党对这些非法之徒采取如此暴力的肮脏手段感到万分遗憾。这根本就是作为一个民主国家的污点。
我们并不排除这些事件与该党的政敌有所关系。 希望警方能尽快的将这3宗袭击政治人物住家的案件侦破,将涉案者提控上法庭接受应有的惩罚,杀一儆百,让我国的所有人民代议士得以安心。
我的住家是于今年6月9日遭人丢汽油弹。但在4个月后的今天,警方依然无法查出涉案者的身份,叫人感到遗憾。同样的,黄和联的住家在3周前遭到梨花弹的袭击,现在警方仍未查出任何头绪,凶徒便再次登门袭击。
凶徒如此目无法纪的行举,不但让人民代议士与家人的性命受到严重威胁,更是在挑战警方的威信。
行动党认为,如果警方无法尽快的将凶徒绳之以法,那我国警队将威信尽失。

过去8个月,政府从人民身上赚取不菲的额外盈利

Image
在过去8个月,国民购买汽油时,政府不但没有津贴人民,反而还从消费者身上赚取不菲的盈利。

根据我上周在国会下议院所得到的口头提问的答案,比较过去7个月国际原油价格的浮动而得出结论,在过去8个月,国内汽油的价格,远远高过生产汽油的成本。 换言之,政府在过去8个月,不但没有津贴国民使用汽油,反而还从人民身上赚取不菲的额外盈利。

根据首相署部长在国会给予的口头问题的书面答案,当国际原油价格每桶40美元时,RON97的汽油生产成本是每公升118.79仙;当国际原油价格每桶50美元时,RON97的汽油生产成本是每公升140.81仙;当国际原油价格每桶60美元时,RON97的汽油生产成本是每公升162.82仙;当国际原油价格每桶70美元时,RON97的汽油生产成本是每公升184.85仙。

另外,政府所制定的运载费则是每公升9.54仙。 2008年10月期间,国际原油的价格是处于每桶75美元,即表示当时的RON97的生产成本是大约每公升1.96令吉,再加上每公升9.54仙的运载费,也不过是每公升2.06令吉的总成本。

但是,10月1日至10月15日,国内的RON97汽油价格却是每公升2.45令吉,而10月15日政府调低15仙至每公升2.30令吉。

因此,在2008年10月份,国内人民每购买1公升的RON97汽油,国油就每公升多赚39 – 24仙。 在2008年11月期间,国际原油价格是处于每桶55美元,即表示当时的RON97的生产成本加运载费是每公升1.60令吉。 但是,11月1日至11月17日,国内的RON97汽油价格却是每公升2.15令吉,而11月18日政府调低15仙至每公升2.00令吉。

因此,在2008年11月份,国内人民每购买1公升的RON97汽油,国油就每公升多赚55 – 40仙。 在2008年12月期间,国际原油价格是处于每桶42美元。 因此,当时的RON97的生产成本加运载费是每公升1.32令吉。 但是,从12月3日至12月15日,国内的RON97汽油价格却是每公升1.90令吉,而12月16日政府再调低10仙至每公升1.80令吉。 因此,在2008年12月份,国内人民每购买1公升的RON97汽油,国油就每公升多赚58 – 48仙。

自2008年12月16日,国内RON97汽油价格就定在每公升1.80令吉。 但是,这期间,国际原油价格都在趋低。 以下是今年正月至5月份的平均国际原…

Hari Gawai and SUKMA

The following is the reply I got from asking the question about whether the government will ensure that in future the SUKMA will not fall on Hari Gawai so that the atheletes will be able to spend their Gawai with their families.

All sorts of excuses are given. In other words, the Barisan Nasional Government will continue to schedule the SUKMA to fall on the Hari Gawai, paying no heed to the importance of Hari Gawai and the need for the atheletes to spend the Gawai with their family.

More importantly, this is a show of disrespect on the part of the Barisan Nasional to the celebration of the Dayaks.

Is it because they are the minority or just because Dayaks can only be found in Sarawak? Maybe it is becasue the Dayaks have not the movement of our fellow Indian countrymen like the Hindraf.

If you want to leave a message please go to my facebook "Chong Chieng Jen". Due to legal implication, I have blocked all comment to be posted on my blog. Sorry for the inconvenience.


6. Chong C…

Hari Gawai Visit

Image
Selamat Ari Gawai to all my Dayak friends.

Yesterday, I had my first experience to visit a rather remote longhouse in the 2nd Division.

We, a group of 13 DAP members, had to travel through the logging roads and literally driving across a stream with our Hilux. Some of the members were standing at the back of the Hilux and seems to be enjoying the "cross-country" track.

However, it may be quite an experience to travel on such cross-country track, but the thought of having to travel on such road everyday is horrifying. It is not a long journey, about 10km. I would think that to tar the whole stretch of the road would not be very expensive.

It just cross my mind that while the BN government is shouting so much about the new DUN building being the state of the art design (though it costs an astronomical RM300 million), we have our own fellow brothers and sisters in these rural area who do not even have a proper road.

So much for the so-called "Politics of Development". Thes…

人联党失信于民

Image
在古晋二小搬迁的事件上,人联党多年来都将之作为政治资本,二小成为了人联党数届选举的宣传伎俩。人联党领袖当初也口口声声说将负责二小建筑费,但如今却说还差的80万建筑费该由校董会承担,令人感到非常遗憾。

当初校董会通过人联党争取新二小现址校地时,人联党答复说有关地段是保留给国小,不可能会批给华小。在朝的人联党当时不但不敢向政府争取,反而建议校董会出钱购买位于三马连的一块土地。之后在行动党不断的与土地测量局对话和施压下,该局批准把有关土地交给二小。但当我在收到土地局的回函并公布此事时,作为政府一员的人联党竟然不知有此事。
显明的,人联党的做法是要华社承担校地费用,但行动党的立场是认为,人民每年缴税,所以校地应该由政府承担,政府有责任提供基本的母语教育。 2008年国会选举时,人联党领袖与陈伯勤在新二小动土礼上合照,把二小被批准搬迁的事件炫耀说是人联党争取的结果。
此外,人联党秘书长拿督沈庆辉2007年1月24日在报章上宣布人联党会负责二小的建校经费。2008年12月6日,陈伯勤锁上二小校门时,陈康南再次肯定人联党会负责建校经费,甚至说过就算借钱也会还。可是才过没几个月,陈康南就叫校董会付80万的建筑费。更何况其中的150万还是纳税人付的(政府拨款)。
在法律上,校董会没有和GlobalUpline签约,该公司没有权力向校董会收钱。如果有拖欠,那是人联党和该公司之间的事。希望人联党不要把校董会拉下水。
我们认为,做人处事最重要的是要有信用。人联党陈康南今日叫校董会付建筑费,再次显出人联党失信于人民。如果要校董会出钱,应该在工程未批准前公开招标。
身为校董和古晋市民,我认为,人联党既然许下承诺,就应该去负责,不应该叫校董会出任何钱。

巴当艾州席补选助选

Image
提名日当天率领行动党党员为公正党助阵。
与黄和联向警方交涉欲没收布条事宜。

警方以这布条具挑衅成分为由,欲没收公正党的布条。
警方欲没收回教党党旗。
民联支持者到场给候选人打气
提名日行动党出动不少党员为公正党助阵。
为公正党候选人拍票。
与行动党砂州主席黄和联州议员向选民交流。
接受马新社访问。








Election Petition -- Finally it is over

Finally, the Election Petition of Bandar Kuching is over. To me the whole episode is a JOKE, orchestrated by Sarawak United People's Party (SUPP). It is a waste of my time, the Court's time and mostly importantly the Rakyat's time.

The Petitioner was introduced to Henry Ling, his lawyer, by the brother of Teng Lung Chi (SUPP's treasurer). The Petitioner do not have a bank account for several years, but on the day he filed his Election Petition against me, he deposited a sum of RM7,000 into his bank account. This RM7,000.00 is in addition to the RM10,000.00 cash that he has to deposit into Court upon filing of the Eleciton Petition.

In short, on 17-4-2008, he suddenly has in his possession RM17,000.00 cash at his disposal. Where did the cash come from?

The second witness for the Petitioner said in Court that he was approached by Seh Hua Tong (now SUPP youth chief) who asked him to be a witness in Court.

The third witness has been a die-hard SUPP member for decades, on…

将阅读英语故事书列为小学课程

政府应把阅读英语故事书列为小学课程,以提高学生的英语程度。

上周四(2月26日),我在国会下议院参与感谢最高元首御词辩论时,针对英语教数理的政策,做出如是建议。

行动党的立场是反对以英语教数理来提升学生们的英语程度。因为,以英语教数理,学生们只能学到数学和科学的术语和深字,却无法学到英语句子的运用。 因此,英语教数理是不能提升学生们掌握英语运用的程度的。

以我本身儿子在华小就读二年级的课程为例,华小二年级的学生,每星期只上1小时的英语课,而四年级的学生每星期只上2小时的英语课。 这是不足以加强学生们的英语掌握能力。

如果政府真的有意要提升我国学生的英语程度,英语教数理不是办法,而最好的方法就是以英语教英语,并把英语故事书,如Enid Brighton系列的故事书,列为小学课程之一,强制所有学生必须阅读英语故事书。

另一个可行的提高国人英语程度的方式,就是把那些以前是英语源流的学校,如教会学校等,改回英语源流学校。 这也能让家长们有个选择,是否要把他们的子女送入华小,英小或国小。 长远来说,这制度也将为我国生产可掌握不同语言的人才。

新年快乐,万事如意

恭贺各界“新年快乐,万事如意”。

虽然全球经济风暴,许多国家都面对此经济风暴的冲击,对明年的预测保持非常悲观的心态。 但是,砂拉越州得天独厚,只要政府能秉持廉洁公平的施政方针,此国际经济风暴对砂州人民的冲击将可被减至最低的影响。

砂州的天然资源非常丰富,只要州政府能够妥善的处理,不利用政权自肥朋党,这些天然资源将是本州缓和国际经济风暴冲击的最佳“缓冲器”。

但是,遗憾的是,砂州国阵政府的政策和工程的发放,并没有照顾到广大的人民和工程承包商。 政府工程的发放,还是只集中几个集团,甚至土地的分发,仍然是以财团利益为第一考量。

就以最近政府第二轮的建桥工程计划,根据消息来源,砂州政府仍将建两三百座桥的工程合约批给首席部长儿子的公司。 第一批的建桥工程合约给了Titanium Management Sdn Bhd(Abu Bekir Bin Taib的公司),总价值是9亿多令吉。 第二批的建桥工程合约的价值相信比第一批的更高。

在国阵政府这种工程垄断式的给政治领袖家族公司的政策下,成千上万的承包商只能成为第二手,甚至第三手承包商。付出劳力和资金,勉强只能赚点维持公司开销和工人薪水的收入,有时甚至还要亏本。

国阵政府的这种政策,如何能够带动全民经济发展? 充其量,只是几个朋党得到好处,普遍人民却生活在入不敷出的状况。

因此,我希望在新的一年,国阵政府能够一改过往的贪污腐败作风,以廉洁施政及公平分配砂州资源给人民的政策,带领砂州人民渡过全球经济风暴的难关。

以目前的政治状况,相信在新的一年,首席部长不会解散州议会,举行州选。 因此,砂州国阵就只剩明年一年的时间来证实给人民看,国阵是否有决心实行廉政。 若国阵还是执迷不悟,相信后年的州选,砂州人民将更换政府。